Hello,
Go to WooCommerce > Settings > Products > Display > Image Sizes > change the height of the Catalog image. Don’t forget to regenerate thumbnails after that to get the result on frontend.
Regards
