Hello,
Could you, please, provide temporary admin panel access. I need to check the structure of your categories.
Regards