GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇨🇳 Chinese (China) (zh_CN)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,924) Translated (2,901) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 93 94 95 96 97 195
Prio Original string Translation
Option description 选项描述 Details

Option description

选项描述
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/preferences/preferences.php:75
Priority:
normal
More links:
This setting controls the width of the Customizer panel in percents, with the default being 21%. 该设置以百分比为单位控制自定义面板的宽度,默认为 21%。 Details

This setting controls the width of the Customizer panel in percents, with the default being 21%.

该设置以百分比为单位控制自定义面板的宽度,默认为 21%。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/preferences/preferences.php:52
Priority:
normal
More links:
Panel width (%) 面板宽度 (%) Details

Panel width (%)

面板宽度 (%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/preferences/preferences.php:51
Priority:
normal
More links:
Auto Detect 自动侦测 Details

Auto Detect

自动侦测
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/preferences/preferences.php:41
Priority:
normal
More links:
Set light or dark mode, or use Auto Detect to sync it with your OS setting. 设置亮色或暗色模式,或使用自动检测与您的操作系统设置同步。 Details

Set light or dark mode, or use Auto Detect to sync it with your OS setting.

设置亮色或暗色模式,或使用自动检测与您的操作系统设置同步。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/preferences/preferences.php:37
Priority:
normal
More links:
UI theme UI主题 Details

UI theme

UI主题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/preferences/preferences.php:36
Priority:
normal
More links:
User preferences 用户偏好 Details

User preferences

用户偏好
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/preferences/preferences.php:15
  • framework/customizer/user-preferences/template-parts/user-preferences.php:13
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display the previous and next navigation arrows on your single project pages. Note: the previous and next project links are based on the projects which are in the same primary category as the current project. 启用此选项可在单个项目页面上显示上一个和下一个导航箭头。注意:上一个和下一个项目链接基于与当前项目属于同一主要类别的项目。 Details

Enable this option to display the previous and next navigation arrows on your single project pages. Note: the previous and next project links are based on the projects which are in the same primary category as the current project.

启用此选项可在单个项目页面上显示上一个和下一个导航箭头。注意:上一个和下一个项目链接基于与当前项目属于同一主要类别的项目。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:334
Priority:
normal
More links:
Single project settings 单个项目设置 Details

Single project settings

单个项目设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:320
Priority:
normal
More links:
Use this option to configure the size of the project image that is displayed on the portfolio page and portfolio category pages. Possible values are: %1s. 使用此选项可配置在作品集页面和作品集分类页面上显示的项目图片尺寸。可选值为:%1s Details

Use this option to configure the size of the project image that is displayed on the portfolio page and portfolio category pages. Possible values are: %1s.

使用此选项可配置在作品集页面和作品集分类页面上显示的项目图片尺寸。可选值为:%1s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:301
Priority:
normal
More links:
Project image size 投影图像尺寸 Details

Project image size

投影图像尺寸
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:300
Priority:
normal
More links:
Content on hover 悬停时的内容 Details

Content on hover

悬停时的内容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:285
Priority:
normal
More links:
Static content 静态内容 Details

Static content

静态内容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:284
Priority:
normal
More links:
Choose the type of content that will be displayed for projects on the portfolio page, portfolio category pages, and in the "Portfolio" elements of the page builder you are using. 选择在作品集页面、作品集分类页面以及您正在使用的页面构建器的"作品集"元素中显示的项目内容类型。 Details

Choose the type of content that will be displayed for projects on the portfolio page, portfolio category pages, and in the "Portfolio" elements of the page builder you are using.

选择在作品集页面、作品集分类页面以及您正在使用的页面构建器的"作品集"元素中显示的项目内容类型。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:280
Priority:
normal
More links:
Project design 项目设计 Details

Project design

项目设计
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:265
  • framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:279
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 93 94 95 96 97 195

Export as