| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will not be applied to Elementor widgets sliders, as they have their own settings for this purpose. | 这不会应用于 Elementor widgets 滑块，因为它们有自己的相关设置。 | Details | |
|
This will not be applied to Elementor widgets sliders, as they have their own settings for this purpose. 这不会应用于 Elementor widgets 滑块，因为它们有自己的相关设置。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether you want to make all of the site's slider arrows without a background, or with a custom background color which you can set in the options below. | 选择是让网站的所有滑块箭头都没有背景，还是使用自定义背景颜色，您可以在下面的选项中进行设置。 | Details | |
|
Choose whether you want to make all of the site's slider arrows without a background, or with a custom background color which you can set in the options below. 选择是让网站的所有滑块箭头都没有背景，还是使用自定义背景颜色，您可以在下面的选项中进行设置。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site's slider arrows colors | 网站滑块箭头颜色 | Details | |
| Choose the background color of the template container, which covers the entire visible area when the wide layout is enabled. | 选择模板容器的背景颜色，当启用宽布局时，模板容器会覆盖整个可见区域。 | Details | |
|
Choose the background color of the template container, which covers the entire visible area when the wide layout is enabled. 选择模板容器的背景颜色，当启用宽布局时，模板容器会覆盖整个可见区域。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the background for the site. Note: it will only be visible if the boxed layout is enabled. | 选择网站的背景。注意：只有启用盒式布局后才会显示。 | Details | |
|
Choose the background for the site. Note: it will only be visible if the boxed layout is enabled. 选择网站的背景。注意：只有启用盒式布局后才会显示。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the color of the browser top bar on mobile devices. <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta/name/theme-color" target="_blank">Details</a> | 设置移动设备上浏览器顶栏的颜色。<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta/name/theme-color" target="_blank">详细信息</a> | Details | |
|
Set the color of the browser top bar on mobile devices. <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta/name/theme-color" target="_blank">Details</a> 设置移动设备上浏览器顶栏的颜色。<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta/name/theme-color" target="_blank">详细信息</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile browser bar color | 手机浏览器栏颜色 | Details | |
| Turn on the switch to change your website to the dark style version. | 打开开关，将网站更改为暗色风格版本。 | Details | |
|
Turn on the switch to change your website to the dark style version. 打开开关，将网站更改为暗色风格版本。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option sets the threshold value for the maximum height and width of newly uploaded images. If the image is larger than the threshold, WordPress will scale it down to the specified values. Tip: Set the value to "0" to disable the threshold completely. | 该选项为新上传图片的最大高度和宽度设置阈值。如果图片大于阈值，WordPress 会将其缩放至指定值。小贴士将值设为 "0 "可完全禁用阈值。 | Details | |
|
This option sets the threshold value for the maximum height and width of newly uploaded images. If the image is larger than the threshold, WordPress will scale it down to the specified values. Tip: Set the value to "0" to disable the threshold completely. 该选项为新上传图片的最大高度和宽度设置阈值。如果图片大于阈值，WordPress 会将其缩放至指定值。小贴士将值设为 "0 "可完全禁用阈值。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress Big Image Size Threshold | WordPress大图像尺寸阈值 | Details | |
| Regenerate Thumbnails | 重新生成缩略图 | Details | |
| After changing this value, please install the "%1s" plugin and run the regenerate images command. | 更改该值后，请安装"%1s"插件并运行重新生成图像命令。 | Details | |
|
After changing this value, please install the "%1s" plugin and run the regenerate images command. 更改该值后，请安装"%1s"插件并运行重新生成图像命令。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option determines the quality of the generated image sizes for each uploaded image, ranging from 0 to 100 percent. Higher values result in better image quality but also larger file sizes. | 该选项决定每个上传图像生成的图像大小的质量，范围从 0% 到 100%。数值越大，图像质量越好，但文件尺寸也越大。 | Details | |
|
This option determines the quality of the generated image sizes for each uploaded image, ranging from 0 to 100 percent. Higher values result in better image quality but also larger file sizes. 该选项决定每个上传图像生成的图像大小的质量，范围从 0% 到 100%。数值越大，图像质量越好，但文件尺寸也越大。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress Image Quality | WordPress Image Quality | Details | |
| Our theme and Elementor page builder use the Swiper.js library to create sliders. There is no sense in loading two similar "Swiper.js" JavaScript scripts which do the same thing and could cause conflicts between each other, so to prevent this situation you can enable this option to prevent loading the second "Swiper.js" library on your website. | 我们的主题和 Elementor 页面生成器使用 Swiper.js 库创建滑块。加载两个类似的 "Swiper.js "JavaScript 脚本是没有意义的，因为它们做的是同样的事情，可能会造成相互冲突，所以为了防止出现这种情况，您可以启用此选项，防止在网站上加载第二个 "Swiper.js "库。 | Details | |
|
Our theme and Elementor page builder use the Swiper.js library to create sliders. There is no sense in loading two similar "Swiper.js" JavaScript scripts which do the same thing and could cause conflicts between each other, so to prevent this situation you can enable this option to prevent loading the second "Swiper.js" library on your website. 我们的主题和 Elementor 页面生成器使用 Swiper.js 库创建滑块。加载两个类似的 "Swiper.js "JavaScript 脚本是没有意义的，因为它们做的是同样的事情，可能会造成相互冲突，所以为了防止出现这种情况，您可以启用此选项，防止在网站上加载第二个 "Swiper.js "库。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as