GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇨🇳 Chinese (China) (zh_CN)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,924) Translated (2,901) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 100 101 102 103 104 195
Prio Original string Translation
Related posts query 相关职位查询 Details

Related posts query

相关职位查询
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:122
Priority:
normal
More links:
Enable this option to show related posts on the individual post pages. 启用此选项可在单个帖子页面上显示相关帖子。 Details

Enable this option to show related posts on the individual post pages.

启用此选项可在单个帖子页面上显示相关帖子。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:113
Priority:
normal
More links:
Display related posts 显示相关帖子 Details

Display related posts

显示相关帖子
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:112
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display the previous and next navigation arrows on your single post pages. Note: the previous and next post links are based on the posts which are in the same primary category as the current post. 启用此选项可在单篇文章页面上显示上一篇和下一篇导航箭头。注意:上一篇和下一篇文章链接基于与当前文章属于同一主要类别的文章。 Details

Enable this option to display the previous and next navigation arrows on your single post pages. Note: the previous and next post links are based on the posts which are in the same primary category as the current post.

启用此选项可在单篇文章页面上显示上一篇和下一篇导航箭头。注意:上一篇和下一篇文章链接基于与当前文章属于同一主要类别的文章。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:103
Priority:
normal
More links:
Prev/Next navigation 前/后 导航 Details

Prev/Next navigation

前/后 导航
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:102
  • framework/customizer/theme-options/portfolio/portfolio.php:333
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:364
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display author information on individual post pages, such as the name of the writer, avatar, a description of the author, and a link to the author's posts. 启用此选项可在单个帖子页面显示作者信息,如作者姓名、头像、作者描述和作者帖子链接。 Details

Enable this option to display author information on individual post pages, such as the name of the writer, avatar, a description of the author, and a link to the author's posts.

启用此选项可在单个帖子页面显示作者信息,如作者姓名、头像、作者描述和作者帖子链接。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:93
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display the share buttons in the content on each individual post page. 启用此选项可在每个帖子页面的内容中显示分享按钮。 Details

Enable this option to display the share buttons in the content on each individual post page.

启用此选项可在每个帖子页面的内容中显示分享按钮。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:83
Priority:
normal
More links:
Share buttons 分享按钮 Details

Share buttons

分享按钮
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:82
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/single-product/layout.php:135
Priority:
normal
More links:
It is always possible to use the shortcode %1s in post content as an alternative to this option. 在帖子内容中使用简码 %1s 可替代此选项。 Details

It is always possible to use the shortcode %1s in post content as an alternative to this option.

在帖子内容中使用简码 %1s 可替代此选项。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:73
Priority:
normal
More links:
Note: if the post does not have a set featured image and you are using one of the "Large", "Full Width", and "Full Width Centered" layouts, then you will see design issues. To fix this issue, you should set the featured image for all posts to ensure the correct functioning of the "Backstretch" feature, or change the layout type. 注意:如果帖子没有设置特写图片,并且您使用的是 "大"、"全宽 "和 "全宽居中 "布局之一,那么您将看到设计问题。要解决这个问题,您应该为所有文章设置特色图片,以确保 "Backstretch "功能的正确运行,或者更改布局类型。 Details

Note: if the post does not have a set featured image and you are using one of the "Large", "Full Width", and "Full Width Centered" layouts, then you will see design issues. To fix this issue, you should set the featured image for all posts to ensure the correct functioning of the "Backstretch" feature, or change the layout type.

注意:如果帖子没有设置特写图片,并且您使用的是 "大"、"全宽 "和 "全宽居中 "布局之一,那么您将看到设计问题。要解决这个问题,您应该为所有文章设置特色图片,以确保 "Backstretch "功能的正确运行,或者更改布局类型。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:62
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display the featured image of a post at the top of individual post pages. 启用此选项可在单个帖子页面的顶部显示帖子的特色图片。 Details

Enable this option to display the featured image of a post at the top of individual post pages.

启用此选项可在单个帖子页面的顶部显示帖子的特色图片。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:61
Priority:
normal
More links:
Featured image 特色图片 Details

Featured image

特色图片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:60
Priority:
normal
More links:
Note: an additional script file will be loaded on your individual post pages for correct work of "Backstretch" feature. 注意:为了正确使用 "Backstretch "功能,您的个人帖子页面将加载一个额外的脚本文件。 Details

Note: an additional script file will be loaded on your individual post pages for correct work of "Backstretch" feature.

注意:为了正确使用 "Backstretch "功能,您的个人帖子页面将加载一个额外的脚本文件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:39
Priority:
normal
More links:
The "Backstretch" feature will be applied to the "Large", "Full Width", and "Full Width Centered" layouts. It will stretch any image to fit the page or block-level element and will automatically resize as the window or element size changes. 后拉伸 "功能将应用于 "大"、"全宽 "和 "全宽居中 "布局。它会拉伸任何图像以适应页面或块级元素,并在窗口或元素大小发生变化时自动调整大小。 Details

The "Backstretch" feature will be applied to the "Large", "Full Width", and "Full Width Centered" layouts. It will stretch any image to fit the page or block-level element and will automatically resize as the window or element size changes.

后拉伸 "功能将应用于 "大"、"全宽 "和 "全宽居中 "布局。它会拉伸任何图像以适应页面或块级元素,并在窗口或元素大小发生变化时自动调整大小。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:38
Priority:
normal
More links:
Choose the layout type for the individual post pages. 为各个帖子页面选择布局类型。 Details

Choose the layout type for the individual post pages.

为各个帖子页面选择布局类型。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/blog/single-post.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 100 101 102 103 104 195

Export as