GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,337) • Translated (719) • Untranslated (1,599) • Waiting (0) • Fuzzy (19) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 48
Prio Original string Translation —
Your order details: Детали вашего заказа: Details

Your order details:

Детали вашего заказа:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-09 07:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yirtimd (yirtimdvoknap@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou-advanced.php:44
Priority:
normal
More links:
Total Итог: Details

Total

Итог:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-09 07:14:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yirtimd (yirtimdvoknap@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/checkout/review-order.php:111
Priority:
normal
More links:
Proceed to checkout Процесс оформления Details

Proceed to checkout

Процесс оформления
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-09 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yirtimd (yirtimdvoknap@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/cart/proceed-to-checkout-button.php:32
Priority:
normal
More links:
Blank page Пустая страница Details

Blank page

Пустая страница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2023-02-05 11:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Вадим Сорокин (mediaresurs)
Approved by:
Rose Tyler
Priority:
normal
More links:
Maintenance page Страница обслуживания Details

Maintenance page

Страница обслуживания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2023-02-05 11:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Вадим Сорокин (mediaresurs)
Approved by:
Rose Tyler
Priority:
normal
More links:
View Cart Просмотр корзины Details

View Cart

Просмотр корзины
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-09 08:03:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • woocommerce/product-added-to-cart.php:146
Priority:
normal
More links:
Back to shop Вернуться в магазин Details

Back to shop

Вернуться в магазин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-20 10:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IlyaShatilovPC (ilyasahtilovpc@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/product-added-to-cart.php:145
Priority:
normal
More links:
has been added to your cart. В корзину Details

has been added to your cart.

В корзину
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-07 05:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Busy (busy85@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/product-added-to-cart.php:30
Priority:
normal
More links:
Clear shopping cart Очистить корзину Details

Clear shopping cart

Очистить корзину
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-07 05:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Busy (busy85@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:231
Priority:
normal
More links:
Select options Выберите опции Details

Select options

Выберите опции
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-07 05:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Busy (busy85@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:3952
Priority:
normal
More links:
next Следующий Details

next

Следующий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-07 05:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Busy (busy85@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:1810
Priority:
normal
More links:
prev Предыдущий Details

prev

Предыдущий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-07 05:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Busy (busy85@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:1809
Priority:
normal
More links:
From: Из: Details

From:

Из:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-07 05:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Busy (busy85@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/compatibility/elementor.php:564
  • woocommerce/content-product-slider.php:93
  • woocommerce/content-product.php:108
  • woocommerce/product-quick-view-canvas.php:68
  • woocommerce/product-quick-view.php:74
Priority:
normal
More links:
No items matched your search {{search_value}}. По вашему запросу ничего не найдено Details

No items matched your search {{search_value}}.

По вашему запросу ничего не найдено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-07 06:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Temir (erdtimur@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/theme-init.php:386
Priority:
normal
More links:
{{count}} item found {{count}} элемент найден Details

{{count}} item found

{{count}} элемент найден
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-20 10:41:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
IlyaShatilovPC (ilyasahtilovpc@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-js.php:553
  • framework/theme-init.php:341
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 48

Export as