GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,337) • Translated (68) • Untranslated (2,269) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
Add all to cart Aggiungi tutto al carrello Details

Add all to cart

Aggiungi tutto al carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/single-product/bought-together.php:170
Priority:
normal
More links:
A link to set a new password will be sent to your email address. Un link per impostare una nuova password verrà inviato al tuo indirizzo email. Details

A link to set a new password will be sent to your email address.

Un link per impostare una nuova password verrà inviato al tuo indirizzo email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:35:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:108
Priority:
normal
More links:
Read about our privacy policy Leggi la nostra politica sulla privacy. Details

Read about our privacy policy

Leggi la nostra politica sulla privacy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou-advanced.php:86
Priority:
normal
More links:
Thank you! Grazie! Details

Thank you!

Grazie!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou-advanced.php:43
Priority:
normal
More links:
Proceed to checkout Procedi al checkout Details

Proceed to checkout

Procedi al checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/cart/proceed-to-checkout-button.php:32
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    month
  • Plural:
    months
  • Singular:
    mese
  • Plural:
    mesi
Details

Singular:
month

mese
You have to log in to edit this translation.

Plural:
months

mesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:5128
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    week
  • Plural:
    weeks
  • Singular:
    settimana
  • Plural:
    settimane
Details

Singular:
week

settimana
You have to log in to edit this translation.

Plural:
weeks

settimane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:5125
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    day
  • Plural:
    days
  • Singular:
    giorno
  • Plural:
    giorni
Details

Singular:
day

giorno
You have to log in to edit this translation.

Plural:
days

giorni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:5122
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    hour
  • Plural:
    hours
  • Singular:
    ora
  • Plural:
    ore
Details

Singular:
hour

ora
You have to log in to edit this translation.

Plural:
hours

ore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:5119
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    minute
  • Plural:
    minutes
  • Singular:
    minuto
  • Plural:
    minuti
Details

Singular:
minute

minuto
You have to log in to edit this translation.

Plural:
minutes

minuti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:5116
Priority:
normal
More links:
{eye} {count} people are viewing this product right now Al momento, {eye} {count} persone stanno visualizzando questo prodotto. Details

{eye} {count} people are viewing this product right now

Al momento, {eye} {count} persone stanno visualizzando questo prodotto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:5044
Priority:
normal
More links:
{fire} {count} items sold in last {timeframe} {fire} {count} Articoli venduti nell'ultimo {timeframe} Details

{fire} {count} items sold in last {timeframe}

{fire} {count} Articoli venduti nell'ultimo {timeframe}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:5082
Priority:
normal
More links:
Show All Categories Mostra tutte le categorie Details

Show All Categories

Mostra tutte le categorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:40:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:4800
Priority:
normal
More links:
Sale %s Sconto %s Details

Sale %s

Sconto %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-14 09:40:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:3530
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Category:
  • Plural:
    Categories:
Category: / Categories: text
  • Singular:
    Categoria:
  • Plural:
    Categorie:
Details

Singular:
Category:

Categoria:
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Categories:

Categorie:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Category: / Categories: text
Date added (GMT):
2024-03-14 09:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jo (jonahviscardi@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:2383
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 5

Export as