GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,910) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 98 99 100 101 102 … 195
Prio Original string Translation —
This controls the style of the background in the copyrights area. Ez szabályozza a háttér stílusát a szerzői jogok területén. Details

This controls the style of the background in the copyrights area.

Ez szabályozza a háttér stílusát a szerzői jogok területén.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:102
Priority:
normal
More links:
This controls the colors of the links in the copyrights area. Ez szabályozza a linkek színét a szerzői jogok területén. Details

This controls the colors of the links in the copyrights area.

Ez szabályozza a linkek színét a szerzői jogok területén.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:65
Priority:
normal
More links:
Link colors Link szĂ­nek Details

Link colors

Link szĂ­nek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:64
  • framework/customizer/theme-options/footer/styling.php:61
Priority:
normal
More links:
Choose the color scheme for the copyrights area. Válassza ki a szerzői jogok területének színsémáját. Details

Choose the color scheme for the copyrights area.

Válassza ki a szerzői jogok területének színsémáját.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:37
Priority:
normal
More links:
Text color scheme Szöveg színséma Details

Text color scheme

Szöveg színséma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:36
  • framework/customizer/theme-options/footer/styling.php:35
Priority:
normal
More links:
Turn on to show "Back to Top" button on mobile device. Kapcsolja be a "Vissza a tetejére" gomb megjelenítését mobileszközön. Details

Turn on to show "Back to Top" button on mobile device.

Kapcsolja be a "Vissza a tetejére" gomb megjelenítését mobileszközön.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/back-2-top.php:55
Priority:
normal
More links:
Turn on to show "Back to Top" button at the bottom right of the page. Kapcsolja be a "Vissza a tetejére" gomb megjelenítését az oldal jobb alsó sarkában. Details

Turn on to show "Back to Top" button at the bottom right of the page.

Kapcsolja be a "Vissza a tetejére" gomb megjelenítését az oldal jobb alsó sarkában.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/back-2-top.php:36
Priority:
normal
More links:
Laptop (992px+) Laptop (992px+) Details

Laptop (992px+)

Laptop (992px+)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/custom-css/custom-css.php:66
Priority:
normal
More links:
This controls the typeface settings of the "Return to previous page" link. Ez vezérli a "Vissza az előző oldalra" link betűtípus-beállításait. Details

This controls the typeface settings of the "Return to previous page" link.

Ez vezérli a "Vissza az előző oldalra" link betűtípus-beállításait.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:358
Priority:
normal
More links:
"Return to previous page" typeface "Vissza az előző oldalra" betűtípus Details

"Return to previous page" typeface

"Vissza az előző oldalra" betűtípus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:357
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display the "Return to Previous Page" link. Engedélyezze ezt az opciót a "Vissza az előző oldalra" link megjelenítéséhez. Details

Enable this option to display the "Return to Previous Page" link.

Engedélyezze ezt az opciót a "Vissza az előző oldalra" link megjelenítéséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:348
Priority:
normal
More links:
Turn on the option to disable page steps on the product archive pages. For example, "Page 2" will not be included in the breadcrumb steps. Kapcsolja be az oldallépések letiltásának lehetőségét a termékarchívum oldalain. Például a "2. oldal" nem fog szerepelni a morzsalépésekben. Details

Turn on the option to disable page steps on the product archive pages. For example, "Page 2" will not be included in the breadcrumb steps.

Kapcsolja be az oldallépések letiltásának lehetőségét a termékarchívum oldalain. Például a "2. oldal" nem fog szerepelni a morzsalépésekben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:338
Priority:
normal
More links:
Disable pages steps on product archives Az oldalak lépéseinek letiltása a termékarchívumokban Details

Disable pages steps on product archives

Az oldalak lépéseinek letiltása a termékarchívumokban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:337
Priority:
normal
More links:
This controls the typeface settings of the breadcrumb title. Ez vezérli a morzsa címének betűtípus-beállításait. Details

This controls the typeface settings of the breadcrumb title.

Ez vezérli a morzsa címének betűtípus-beállításait.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:304
Priority:
normal
More links:
Title typeface Cím betűtípus Details

Title typeface

Cím betűtípus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:303
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 195

Export as