GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇪🇸 Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,919) • Untranslated (4) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 98 99 100 101 102 … 195
Prio Original string Translation —
This controls the style of the background in the copyrights area. Controla el estilo del fondo en el área de derechos de autor. Details

This controls the style of the background in the copyrights area.

Controla el estilo del fondo en el área de derechos de autor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:102
Priority:
normal
More links:
This controls the colors of the links in the copyrights area. Esto controla los colores de los enlaces en el área de derechos de autor. Details

This controls the colors of the links in the copyrights area.

Esto controla los colores de los enlaces en el área de derechos de autor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:65
Priority:
normal
More links:
Link colors Colores de enlace Details

Link colors

Colores de enlace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:64
  • framework/customizer/theme-options/footer/styling.php:61
Priority:
normal
More links:
Choose the color scheme for the copyrights area. Elija la combinación de colores para el área de derechos de autor. Details

Choose the color scheme for the copyrights area.

Elija la combinación de colores para el área de derechos de autor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:37
Priority:
normal
More links:
Text color scheme Esquema de color del texto Details

Text color scheme

Esquema de color del texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:36
  • framework/customizer/theme-options/footer/styling.php:35
Priority:
normal
More links:
Turn on to show "Back to Top" button on mobile device. Activar para mostrar el botón "Volver al principio" en el dispositivo móvil. Details

Turn on to show "Back to Top" button on mobile device.

Activar para mostrar el botón "Volver al principio" en el dispositivo móvil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/back-2-top.php:55
Priority:
normal
More links:
Turn on to show "Back to Top" button at the bottom right of the page. Activar para mostrar el botón "Volver al principio" en la parte inferior derecha de la página. Details

Turn on to show "Back to Top" button at the bottom right of the page.

Activar para mostrar el botón "Volver al principio" en la parte inferior derecha de la página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/footer/back-2-top.php:36
Priority:
normal
More links:
Laptop (992px+) Portátil (992px+) Details

Laptop (992px+)

Portátil (992px+)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/custom-css/custom-css.php:66
Priority:
normal
More links:
This controls the typeface settings of the "Return to previous page" link. Controla la configuración tipográfica del enlace "Volver a la página anterior". Details

This controls the typeface settings of the "Return to previous page" link.

Controla la configuración tipográfica del enlace "Volver a la página anterior".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:358
Priority:
normal
More links:
"Return to previous page" typeface "Tipo de letra "Volver a la página anterior Details

"Return to previous page" typeface

"Tipo de letra "Volver a la página anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:357
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display the "Return to Previous Page" link. Active esta opción para mostrar el enlace "Volver a la página anterior". Details

Enable this option to display the "Return to Previous Page" link.

Active esta opción para mostrar el enlace "Volver a la página anterior".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:348
Priority:
normal
More links:
Turn on the option to disable page steps on the product archive pages. For example, "Page 2" will not be included in the breadcrumb steps. Active la opción para desactivar los pasos de página en las páginas de archivo de productos. Por ejemplo, "Página 2" no se incluirá en los pasos de migas de pan. Details

Turn on the option to disable page steps on the product archive pages. For example, "Page 2" will not be included in the breadcrumb steps.

Active la opción para desactivar los pasos de página en las páginas de archivo de productos. Por ejemplo, "Página 2" no se incluirá en los pasos de migas de pan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:338
Priority:
normal
More links:
Disable pages steps on product archives Desactivar los pasos de las páginas en los archivos de productos Details

Disable pages steps on product archives

Desactivar los pasos de las páginas en los archivos de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:337
Priority:
normal
More links:
This controls the typeface settings of the breadcrumb title. Controla la configuración tipográfica del título de la miga de pan. Details

This controls the typeface settings of the breadcrumb title.

Controla la configuración tipográfica del título de la miga de pan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:304
Priority:
normal
More links:
Title typeface Typeface de título Details

Title typeface

Typeface de título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:303
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 195

Export as