GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,337) • Translated (947) • Untranslated (1,197) • Waiting (185) • Fuzzy (8) • Warnings (2)
← 1 2 3 … 64
Prio Original string Translation —
Add all to cart Přidat vše do košíku Details

Add all to cart

Přidat vše do košíku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 16:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/single-product/bought-together.php:170
Priority:
normal
More links:
%s quantity %s množství Details

%s quantity

%s množství
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 20:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/global/quantity-select.php:21
Priority:
normal
More links:
Read about our privacy policy Přečtěte si o našich zásadách ochrany osobních údajů Details

Read about our privacy policy

Přečtěte si o našich zásadách ochrany osobních údajů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 16:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou-advanced.php:86
Priority:
normal
More links:
Your order details: Údaje o vaší objednávce: Details

Your order details:

Údaje o vaší objednávce:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 16:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou-advanced.php:44
Priority:
normal
More links:
Thank you! Děkujeme! Details

Thank you!

Děkujeme!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 16:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/checkout/thankyou-advanced.php:43
Priority:
normal
More links:
Total Celkem Details

Total

Celkem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 16:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/checkout/review-order.php:111
Priority:
normal
More links:
Proceed to checkout Přejít k pokladně Details

Proceed to checkout

Přejít k pokladně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 16:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/cart/proceed-to-checkout-button.php:32
Priority:
normal
More links:
Coupon: Kupón: Details

Coupon:

Kupón:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 16:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:188
Priority:
normal
More links:
Cart/Checkout steps Kroky košíku/pokladny Details

Cart/Checkout steps

Kroky košíku/pokladny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 20:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • templates/woocommerce/cart-checkout/header.php:88
Priority:
normal
More links:
Header main Hlavní záhlaví Details

Header main

Hlavní záhlaví
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 20:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • templates/woocommerce/cart-checkout/header.php:73
Priority:
normal
More links:
Ⓒ Created by 8theme - Power Elite ThemeForest Author. Ⓒ Vytvořil 8theme - Power Elite ThemeForest Autor. Details

Ⓒ Created by 8theme - Power Elite ThemeForest Author.

Ⓒ Vytvořil 8theme - Power Elite ThemeForest Autor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 20:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • templates/woocommerce/cart-checkout/footer.php:27
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    month
  • Plural:
    months
  • 1:
    měsíc
  • 2, 3, 4:
    měsíce
  • 0, 5, 6:
    měsíců
Details

Singular:
month

Plural:
months

This plural form is used for numbers like: 1

měsíc
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

měsíce
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

měsíců
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 19:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:5128
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    week
  • Plural:
    weeks
  • 1:
    týden
  • 2, 3, 4:
    týdny
  • 0, 5, 6:
    týdnů
Details

Singular:
week

Plural:
weeks

This plural form is used for numbers like: 1

týden
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

týdny
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

týdnů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 19:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:5125
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    day
  • Plural:
    days
  • 1:
    den
  • 2, 3, 4:
    dny
  • 0, 5, 6:
    dnů
Details

Singular:
day

Plural:
days

This plural form is used for numbers like: 1

den
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

dny
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

dnů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 19:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:5122
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    hour
  • Plural:
    hours
  • 1:
    hodina
  • 2, 3, 4:
    hodiny
  • 0, 5, 6:
    hodin
Details

Singular:
hour

Plural:
hours

This plural form is used for numbers like: 1

hodina
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

hodiny
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

hodin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-24 19:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rex2630
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:5119
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 64

Export as